diff --git a/.mailmap b/.mailmap
new file mode 100644
index 00000000..1b13a60e
--- /dev/null
+++ b/.mailmap
@@ -0,0 +1,28 @@
+Aaron Griffin <aaron@archlinux.org> <aaronmgriffin@gmail.com>
+Allan McRae <allan@archlinux.org> <mcrae_allan@hotmail.com>
+Allan McRae <allan@archlinux.org> <mcrae_allan at hotmail.com>
+Allan McRae <allan@archlinux.org> <allan.mcrae@qimr.edu.au>
+Andres P <aepd87@gmail.com> <stderr@mail.com>
+Bryan Ischo <bryan@ischo.com> <bji-keyword-pacman.3644cb@www.ischo.com>
+Christos Nouskas <nous@archlinux.us> <nouskas@gmail.com>
+Daenyth Blank <daenyth+arch@gmail.com> <Daenyth+Arch@gmail.com>
+Daenyth Blank <Daenyth+Arch@gmail.com> <Daenyth+git@gmail.com>
+甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>
+Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org> <linuxmania@gmail.com>
+Jaroslaw Swierczynski <swiergot@gmail.com> <swiergot@juvepoland.com>
+Juan Pablo González Tognarelli <lord_jotape@yahoo.com.ar>
+Juan Pablo González Tognarelli <lord_jotape@yahoo.com.ar> <jotapesan@gmail.com>
+Manuel Tortosa <manutortosa@chakra-project.org> <manutortosa@gmail.com>
+Marc - A. Dahlhaus <mad@wol.de>
+Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de> <siquame@web.de>
+Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us> <djszapi2@gmail.com>
+Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu> <ngaba@petra.hos.u-szeged.hu>
+Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu> <ngaba at bibl.u-szeged.hu>
+Nezmer <git@nezmer.info> <Nezmer@allurelinux.org>
+Roman Kyrylych <roman@archlinux.org> <roman.kyrylych@gmail.com>
+Sebastian Nowicki <sebnow@gmail.com> <xilonmu@gmail.com>
+Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com> <vogo@seznam.cz>
+Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com> Vojtech Gondzala <vojtech.gondzala@gmail.com>
+Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>
+Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com> <chantry.xavier@gmail.com>
+Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com> <xav@chantry.homelinux.org>