diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 26a4e0d9..c4a057ed 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -965,15 +965,15 @@ msgstr "Προαιρετικές εξαρτήσεις για το  %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "[Y/n]"
-msgstr "[Y-ΝΑΙ/n-όχι]"
+msgstr "[Y/n]"
 
 #, c-format
 msgid "[y/N]"
-msgstr "[y-ναι/N-ΟΧΙ]"
+msgstr "[y/N]"
 
 #, c-format
 msgid "Y"
-msgstr "Y-ΝΑΙ"
+msgstr "Y"
 
 #, c-format
 msgid "YES"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "ΝΑΙ"
 
 #, c-format
 msgid "N"
-msgstr "N-ΟΧΙ"
+msgstr "N"
 
 #, c-format
 msgid "NO"