Lookup the existence of matching functions for each protocol, and
fallback on the generic file handler. New source protocols can then be
added via thirdparty libmakepkg drop-ins without requiring modifications
to source.sh
Fixes FS#49076
Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
