makepkg used to check OPTIONS too, which could override
BUILDENV. Implement a new function that handles these
options more like OPTIONS.
This also reduces code duplication a bit.
Signed-off-by: Jan Alexander Steffens (heftig) <jan.steffens@gmail.com>
Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>