Commit 9d96bed9 attempts to use the same effective URL for the db and its
signature download. However, this information is not available when we use
an external downloader, resulting in a crash.
Fall back to the old method when the effective URL is unavailable.
Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
8c00dd7341